Donner la parole aux archives de la Francophonie

Organisée dans le cadre du Mois de la Francophonie 2025, la série de tables rondes Donner la parole aux archives de la Francophonie a exploré les défis liés à la diffusion et à la mise en réseau des archives de la Francophonie. Les tables rondes ont mis en lumière les enjeux au Canada et au-delà, valorisant l'importance de ces archives pour la mémoire collective et la vitalité culturelle des communautés francophones. Une occasion unique de réfléchir à des solutions durables et collaboratives pour mieux faire rayonner ce patrimoine inestimable.

Une main pointe un texte dans un registre manuscrit

Table ronde 1 – Valorisation et diffusion des archives francophones au Canada : état des lieux et enjeux

Alors que la conservation des archives des communautés et des organismes francophones semble généralement assurée, il en va autrement de leur diffusion. Leur présence numérique est au cœur de ces enjeux alors que ces organismes peinent à surmonter le manque de ressources et l’absence de conseillers francophones en la matière. La reconnaissance du patrimoine francophone est fragile et semble tributaire des volontés changeantes des autorités politiques. Ce patrimoine est pourtant un levier important de la vitalité mémorielle et culturelle des communautés francophones. Cette table ronde propose un état des lieux et une réflexion sur les défis rencontrés par les différents milieux en ce qui concerne la valorisation et la diffusion des archives francophones au Canada. 

Mot d’ouverture : Marie Grégoire, présidente-directrice générale de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ)

Invités :

Président de séance : Alain Roy, historien et chercheur en résidence au Centre de recherche sur les francophonies canadiennes (CRCCF) de l’Université d’Ottawa

  • Ghislain Thibault, responsable des archives au CRCCF
  • Denis Perreaux, directeur général de la Société historique francophone de l’Alberta
  • Émilie Pigeon, directrice générale du Centre du patrimoine à Saint-Boniface
  • Marcel Martel, professeur d’histoire à l’Université York et responsable de la chaire de recherche Avie Bennett Historica Canada en histoire canadienne

Accédez à l'enregistrement de la table ronde 1

Table ronde 2 – Des archives dispersées, mais une histoire commune : vers une approche durable et collaborative

Pour comprendre l’histoire de la francophonie canadienne, on se doit de consulter des archives dispersées un peu partout au pays. Pourtant, les liens entre les diverses collections d’archives francophones n’existent pas forcément. Les panélistes réfléchiront aux pistes de solutions quant à leur mise en valeur, leur connaissance et leur découvrabilité. Comment encourager une ouverture de réseautage constructif entre les organismes et les centres d’archives? Comment consolider la reconnaissance du patrimoine francophone comme un des leviers importants de la vitalité mémorielle et culturelle des communautés francophones en situation minoritaire?  Une approche durable et collaborative peut-elle être imaginée pour assurer la découvrabilité et la mise en relation des archives francophones? 

Invités:

Présidente de séance : Julie-Anne Lemire, directrice générale des communications et politiques à Bibliothèque et Archives Canada

  • Alexandre Chartier, directeur général de la Société historique de la Saskatchewan
  • Christine Dupuis, évaluatrice du CNÉA et archiviste, membre fondatrice du Groupe de recherche sur les archives et les femmes en Acadie de l’Université de Moncton
  • Valérie Lapointe-Gagnon, professeure d'histoire au Campus Saint-Jean de l'Université de l'Alberta et directrice de l'Institut Marcelle et Louis Desrochers pour le Patrimoine et les recherches transdisciplinaires en francophonies canadiennes et internationales (IMELDA)
  • Mélanie Lanouette, conseillère stratégique et historienne, Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Accédez à l'enregistrement de la table ronde 2

Table ronde 3 – Mémoire sans frontières : les archives franco-américaines en mouvement

Pendant longtemps, les chercheurs qui étudiaient la diaspora française en Amériques’intéressaient à des régions précises : le Massachusetts, le Michigan, la Louisiane, etc. Pourtant, les populations historiques ont toujours fait fi des frontières provinciales et nationales. À preuve, les archives américaines, canadiennes et québécoises témoignent de la grande mobilité des francophones sur le territoire nord-américain. Cette table ronde mettra en lumière le défi de retracer, de mettre en lien et de valoriser les archives et documents patrimoniaux concernant les francophones. Dispersés aux quatre coins du continent, ceux-ci sont les témoins de cette mobilité et de l’histoire des francophones en Amérique du Nord, qui transcende les frontières. 

Invités :

Président de séance : Yves Frenette, professeur et titulaire de la Chaire du Canada sur les migrations, les circulations et les communautés francophones de l’Université de Saint-Boniface

  • Leslie Choquette, professeure d’histoire et directrice de l’Institut français à l’Assumption University
  • Jeffrey Dawson, archiviste gouvernemental, État de l’Iowa et State Historical Society of Iowa
  • Sarah Hurlburt, professeure au département de français et d’études francophones au Whitman College et présidente de la Frenchtown Historical Foundation
  • Patrick Lacroix, directeur des Archives acadiennes à l’Université du Maine à Fort Kent

Accédez à l'enregistrement de la table ronde 3